Statens intäkter från beskattning av vägtrafik kommer att minska i takt med den påbörjade utfasningen av fossila drivmedel. Rapportens syfte är att belysa konsekvenserna av denna omställning med utgångspunkt från två generella principer för beskattning; skatter som syftar till att bekosta offentlig verksamhet respektive skatter som tas ut för att minska mängden externa effekter. En huvudslutsats är att också de fordon som inte använder fossila drivmedel bör beskattas för att minska mängden externa effekter. De viktigaste sådana konsekvenser av den framtida trafiken består av den tunga trafikens slitage på vägarna liksom den trängsel som en stadigt växande trafik kan komma att förorsaka även utanför Stockholm och Göteborg. Dessa skatter kommer att generera intäkter till statskassan, men mycket talar för att de samlade skatteintäkterna från vägtrafiken kommer att minska jämfört med idag. Ett ytterligare resultat av analysen är att staten inte bör ta ut högre skatt än vad som ges av fordonens marginalkostnader. Om så skulle ske kommer kostnaden för fossilfria fordon att öka och övergången till nya teknologier att bromsas.

The state revenues from taxation of road traffic will decrease as the phasing out of fossil fuels begins. The purpose of the report is to elucidate the consequences of this transition on the basis of two general principles of taxation; taxes that are intended to pay for public activities and taxes that are levied to reduce the amount of external effects. A key conclusion is that also vehicles that do not use fossil fuels should be taxed to reduce the amount of external effects. The most important such consequences of future traffic consist of the wear and tear of heavy traffic on the roads as well as the congestion that a steadily growing traffic can cause even outside Stockholm and Gothenburg. These taxes will generate revenue to the Treasury, but much indicates that the total tax revenue from road traffic will decrease compared to today. A further result of the analysis is that the state should not levy higher taxes than that provided by the vehicle's marginal costs. If this were to happen, the cost of fossil-free vehicles would increase and the transition to new technologies would slow down.